Доступ к клиенту на NT через шлюз на ASPLinux Server II
 

На сервере установлен ASPLinux Server II.
К серверу подключены две подсетки (192.168.1.0 и 192.168.2.0), т.е. в сервере две сетевые карты. Для работы клиентов под Windows установленна Samba версии 3.06291.
С сервером все клиенты работают отлично. Друг друга видят отлично, но наблюдается один баг:
Если на клиенте из 2 подсетки с установленной на нем Win NT (и выше (т.е. 2000, XP)) пытаемся зайти на расшаренный ресурс клиента из 1 подсетки с установленной на нем Win NT (и выше)(т.е. в случае когда обращение проходит через шлюз, причем только в одном направлении и только с клиенами с Win NT) винда задумывается и говорит, что ресурс не найден. В других случаях все отлично.

Непойму где копать? C правами все нормально. Файрволл отключен.

Или винда кривая или у меня руки?
Может не по теме, но создается впечатление что виновата Win.