В чем траблы, народ?
системы обе win2k (не серверы) соедены через свитч, в инет не будут выходить.

Нетбиос запущен, пользователи сделаны, все настроено по уму, да только не совсем, раз такую ошибку выдает.

Видят друг друга, но не заходят на друг друга.

Расшарьте ресурсы и создайте пользователей (имя 1-го на 2-м и наоборот)