Монитор масштабирует изображение только в Windows
 

В меню самого монитора доступно четыре варианта: Full, OverScan, 1:1, 4:3. Последний режим удобен для старых игр, которые работают в "квадратных" разрешениях типа 640х480 или 800х600. Монитор корректно растягивает "квадратное" изображение на весь экран, оставляя черные полосы слева и справа. Тем самым пропорции сохраняются. Также можно играть и в оригинальном разрешении, выставив режим 1:1. В этом случае получаются огромные черные поля и сверху, и снизу, и по бокам, но это вполне естественно - картинка 640х480, расположенная в центре 1920х1080, по-другому выглядеть и не может.

Проблема заключается в том, что если зайти в BIOS или запустить какую-нибудь DOS-утилиту, то с масштабированием начинает происходить нечто абсолютно непонятное. Изображение растянуто по горизонтали, но по бокам все же остаются небольшие черные полосы. Такие же небольшие полосы есть и сверху, и снизу. Я не знаю какое разрешение использует BIOS, но, вероятно, 640х480. При этом в настройках монитора остается только три пункта (Full, OverScan, 1:1), а самого нужного (4:3) почему-то нет. Впрочем, при выборе остальных трех пунктов по факту ничего не меняется - при циклическом переключении режимов масштабирования размеры изображения практически не меняются (на 1-2см в лучшем случае). В итоге непонятно куда копать. С одной стороны, при работе в ОС масштабирование работает четко. С другой стороны, если зайти в BIOS, то оно не работает в принципе. Но если масштабирование выполняет видеодрайвер, а не монитор, то к чему тогда вообще было делать такие настройки в мониторе? В общем, если у кого-то будут дельные мысли, то буду благодарен.