Как предоставить сторонним программам возможность форматировать карту памяти?
 

Если диск смонтирован, то программы жалуются, что он занят другим процессом:

C:\Users\eugru_000\Downloads\fat32format>fat32format e:
Warning ALL data on drive 'e' will be lost irretrievably, are you sure
(y/n) :y
Failed to open device - close any files before formatting and make sure you have
Admin rights when using fat32format
Are you SURE you're formatting the RIGHT DRIVE!!!
GetLastError()=32: Процесс не может получить доступ к файлу, так как этот файл з
анят другим процессом.

C:\Users\eugru_000\Downloads\h2format>h2format e:
H2format -- by Harald BФgeholz / c't Magazin fБr Computertechnik
Version 1.6, Copyright (C) 2003 Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG
*** Anscheinend benutzt ein anderer Prozess bereits dieses Laufwerk. Ist es*** w
omöglich schon formatiert?


Если же демонтирован через "безопасное извлечение", то ему больше не присваивается буква и соответственно:

C:\Users\eugru_000\Downloads\h2format>h2format e:
H2format -- by Harald BФgeholz / c't Magazin fБr Computertechnik
Version 1.6, Copyright (C) 2003 Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG
*** Kann Device `\\.\e:' nicht öffnen (Fehlercode 2h)!

C:\Users\eugru_000\Downloads\fat32format>fat32format e:
Warning ALL data on drive 'e' will be lost irretrievably, are you sure
(y/n) :y
Failed to open device - close any files before formatting and make sure you have
Admin rights when using fat32format
Are you SURE you're formatting the RIGHT DRIVE!!!
GetLastError()=2: Не удается найти указанный файл.

Цель конечная в чем?

Там ещё одна фраза, хоть программа и 2003 года: "make sure you have Admin rights when using fat32format". Вы с нужными правами запускали?

Однако не вижу смысла применять сторонние программы там, где и штатные справляются.

Да

Не справляются: Windows отказывается форматировать в fat32 разделы размером более 32 Гб, хотя и может успешно монтировать отформатированные сторонними средствами.

Штатный Diskpart отказывается?? (в WinXP был ещё и Oformat, но в семёрке возможности этих двух утилит командной строки объединили).