невозможно открыть документ, пользователь не обладает достаточными полномочиями

Всем доброго времени суток.

Прошу помощи в следующей проблеме.

Минимальное описание конфига среды

Сеть с доменом на Win 2012.
Клиентские машины на Win 7 + Office 2007/2010/2013.
Несколько терминальных серверов на Win 2003 R2. Все - с последними апдейтами от Microsoft, полученными из оф. источника.
На одном Office 2003, на остальных - 2007.

На контроллер домена, в папку \\firm.local\SYSVOL\FIRM.LOCAL\ положили два файла формата Word 2003. Оба файла открываются везде, где только можно, кроме терминальника с Office 2003 - тамошний Word сообщает, что "Невозможно открыть документ, так как пользователь не обладает достаточными полномочиями".

Права на файлы, наследуемые от родительской папки

FIRM\Администраторы и SYSTEM - полный доступ (все галки).
FIRM\Прошедшие проверку и FIRM\Операторы сервера - обзор папок / выполнение файлов; содержимое папки / чтение данных; чтение атрибутов; чтение дополнительных атрибутов; чтение разрешений.
Никаких других прав не добавлено.

При копировании файлов на раб. стол текущего пользователя они копируются и открываются потом без проблем. Есть "но": если на проблемный терминальник зайти от имени любого доменного пользователя с правами администратора домена - файлы открываются без проблем.

Админ домена сказал мне (как администратору данного сервера) "лечить" терминальник, т.к. проблема в нём.

Что НЕ сделано

По сути ничего не сделано :(
1) Не перезагружал, т.к. идёт рабочий день и выгнать оттуда людей даже на 10 минут просто нереально.
2) Не выводил из домена/не заводил обратно по причине из п.1 (можно попробовать, т.к. могла порушиться связь учётки компьютера с Active Directory, было такое, совсем чудесные глюки вылезли).

Подскажите куда копать, если сделать то, что не сделано и это не поможет???

Заранее, спасибо!!!