Работа с текстом
 

Допустим в эекселе есть N одинаковых строчек:
Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду в ней ходила.

Задача:
Требуется сделать их разными на одну букву путем замены русской буквы О на аглийскую букву O, те же действия можно проделать и с буквами Т, Е и прочими начертание которых в разных раскладках не отличается, если в строчке не хватит букв О, чтоб сделать их все уникальными.

В данной строке 9 букв О, что может нам дать 2^9=512 уникальных комбинаций строки, я прав?
0 0 0 0 0 0 0 0 0 = 0
0 0 0 0 0 0 0 1 0 = 1
0 0 0 0 0 0 1 0 0 = 2
...
1 1 1 1 1 1 1 1 1 = 511


Вопрос: на каком языке программирования проще всего реализовать эту задачу?
Первое что пришло в голову макрос в эксель. Но можно и любую другую среду использовать, потом просто вставив получившие строчки в эксель.