Перенос текста без пробелов
 

Конечно же word-wrap: break-word; должен решить все проблемы, но что если текст в этом блоке не имеет фиксированый размен, например у меня есть
<table style="width:100%;">
<tr>
<td style="word-wrap: break-word;">yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy... ну и тд если не помещается то блок сдвигается, тем самым сдвигает правый блок за экран</td>
<td>Блок с фиксированым размером, всегда должен находится справа при любом маштабировании</td>
</tr>
</table>

xNiSSaNx, может быть сделать так, как здесь?