2 внешних ip и ЛВС
 

Подскажите, кто сталкивался, можно ли настроить маршрутизатор таким образом,
чтобы он принимал данные через первый ip одного провайдера, а передавал через другой ip другого провайдера?
Возможно ли такое?
Если да, то какой маршрутизатор позволяет это делать, или другое устройство, или программа?

Настроить можно. Но работать ничего не будет. Любой сторонний хост, получив пакет с какого-то ip адреса,отправит ответ на этот же адрес. То, что Вы хотите сделать, даже чисто в теории можно реализовать только с другим компьютером, который находится под Вашим управлением и точно знает на какой именно ip слать ответы, если запросы приходят с Вашего первого ip.

Как вариант, если маршрутизатор будет изменять в исходящих пакетах обратный адрес - с IP-адреса провайдера-передатчика на IP-адрес провайдера-приёмника. В этом случае сервер в интернете, получив запрос, отправит ответ на нужный вам IP.
Другое дело, станет ли оборудование провайдера пропускать пакеты с чужим обратным адресом? Скорее всего такой пакет не пройдёт службу билинга (учёта трафика).


Так что нормально будет работать только через специальный VPN на отдельный промежуточный сервер. На клиенте эта программа будет эмулировать сетевой интерфейс, реально создавая два разных канала связи для связи с сервером (для входящего и исходящего трафика виртуальной сетевой карты), а промежуточный сервер уже будет работать с интернетом, как обычно.
Впрочем, программы с такой функциональностью мне не известны.