.htaccess редирект по языку с определенной страницы

Доброго времени суток! Помогите пожалуйста сделать перенаправление в зависимости от языка в браузере с определенного раздела на форуме IPB. Нужно со страницы index.php?/forum/31-lyalya/ перенаправить русскоговорящих на одну страницу, а всех остальных на другую! Директории отдельной для раздела нету, поэтому не знаю как сделать редирект именно оттуда.
Сейчас стоит:

Код:

RewriteEngine On

RewriteBase /

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (ru) [NC]

RewriteRule .* /index.php?showforum=32[R=302,L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]

RewriteRule .* /index.php?showforum=31[R=302,L]

Но мне нужно не с главной, а с определенной страницы. Надеюсь на вашу помощь!