Не корректно работает батник.
 

Создал файлик mount.bat на рабочем столе со следующим содержанием:
cd C:\Program Files\TrueCrypt
TrueCrypt.exe /auto devices /beep /cache n /history n /letter t /password "ваш пароль здесь" /quit background
pause.
Если вводить команды последовательно через командную строку, то все корректно отрабатывает - диск монтируется.
Но вот запуская батник с тем же содержанием выводит ошибку, что неверный том или пароль. Текст пробовал просто копировать. С правами админинстратора такая же ситуация.

Кириллица в пароле есть?

Petya V4sechkin, нет

ipvinner, помимо неправильной кодировки CMD-файла, трудно что-либо придумать.

ipvinner, Путь в кавычки.

Foreigner, по умолчанию, расширенная обработка команд включена. Для CD это означает, что пути с пробелами допустимы:

ipvinner, а почему не указать точное имя контейнера? Или оно заранее не известно?

Так, если отдельно вводить эти команды, то они прекрасно отрабатывают. А вот в скрипте не хотят

ipvinner, что значит: «отдельно»? Распишите в подробностях.

Почему-то скрипт не кушал процент в пароле. Убрал в пароле процент - все заработало. Если честно не понятно, почему тогда просто в командной строке проходило.

Потому что в пакетных файлах %% нужно удваивать

Символ процента имеет особый смысл в командном процессоре. Попробуйте его удваивать, экранировать (что сработает), или пусть пароль запрашивает сам TrueCrypt — это самый правильный подход.