Сканирование по RDP
 

Клиенты с разных филиалов подключаются по RDP. У всех локально подключены по usb или по сети сканеры или мфу. По условию задачи устанавливать какие-либо драйвера на сервер нельзя.

в таком случае, AFAIK, задача решения не имеет.
но я вас более разочарую:
даже если вы решите устанавлить драйверы то далеко не всё будет работать.

все же нашел решение проблемы. Програмка remote scan. 1.На локальной машине ставим сервер.
2.Настройка — какой сканер шарить.
3.На любой удаленной машине — ставим клиента.