Автоматический переводчик с панджаби (punjabi) на русский или англ.

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)

- Флейм (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=16)

Автоматический переводчик с панджаби (punjabi) на русский или англ.

Никому не попадался на глаза автоматический переводчик с панджаби на любой другой распространённый язык? Google Translate не поддерживает, а поиск выводит только на профессиональных переводчиков. Мне текст одной песни перевести :)

Coutty, эта песня о несчастной любви девушки по имени Тусси :))

А вообще, ты не переведешь ничего онлайн-переводчиком, потому что:
а) у тебя тут "транслитерация"
б) по твоей ссылке видно, как должен выглядеть текст на панджаби

Поскольку мне не удалось найти ни оригинал, ни нормальный транслитеровщик, с которым бы потом мог работать переводчик, ни даже официального клипа на песню, по которому можно было бы отгадать сюжет, придётся только принять эту версию) Неофициальные "клипы" содержат слайд-шоу из фотографий некоей девушки. Наверное, это и есть Tussi.
Быть может, переводчик Гугла рано или поздно добавит поддержку панджаби. Сейчас он только определяет его (по транслиту, кстати).