При создании сертификата произошла ошибка. Selfcert не удалось создать ваш сертификат
 

Собственно, вот такое сообщение получаю при попытке создать собственный сертификат.
Office 2010 Professional Plus, операционная система - Windows 7 Максимальная 64 разрядная. На 32-х разрядной такого не встречал.
P.S. Система только установлена.
P.P.S. Пытался "лечить" переустановкой Office 32 -> 64 -> 32 - не помогает.

На чистой системе проблем нет. Видимо косяк вкрался при переносе профиля пользователя. Буду дальше ковырять.

Ковырять было лень. Восстановление системы (установка поверх) решила проблему. Перед обновлением удалил Office, после - поставил снова.

Может кто-то найдет в будущем более элегантное решение.

Вот такая моно-тема получилась.

Итак, причина и решение найдено:

Причина: перенос профиля пользователя с помощью средства переноса, при условии сохранения всех данных и настроек исходного профиля.

Решение: открыть отображение скрытых и системных файлов и удалить содержимое папки c:\Users\"Имя пользователя"\AppData\Roaming\Microsoft\Crypto\RSA\

После этого сертификат успешно создается.