Все ли внешний жёсткие диски подключаются через USB к компу?
 

даже, если написано, что он для Ноутбука?

Что вы можете сказать о моделях Hitachi Signature Mini USB2.0 - 500GB 2.5Zoll ( FS-U25/500E-EMEA ) и HDD 500 Gb SATA-II 300 Fujitsu <mja2500bh> 2.5" 5400 rpm 8Mb ? Я вот насчёт второго таки и не могу понять, внешний ли он.

И ещё, будет ли такой винт нормально функционировать, если его через USB подключить к дивидишнику?

от "дивидишника" зависит, от файловой системы HDD (поддержка NTFS маловероятна). А так - как обычная usb-флешка, только потребляемая мощьность гораздо больше.

да, подойдет и к обычному