как настроить переадресацию только с определенных адресов
 

существует две группы адресов А и B
как сделать так чтоб почта приходящая с любого адреса из группы B переадресовывалась всем пользователям в группе А?

существует ли вообще такая возможность ?

В Exchange 2003 это только сторонним агентом, либо правилом в Outlook. Переходите на Exchange 2007 (а лучше 2010), там это решается созданием транспортных правил. Легко и просто.

правило оутлук не будет работать если оутлук в оффлайне.

можно подробнее про стороннего агента??

Ну серверные правила тоже никто не отменял. Просто как это реализовать на сотне клиентов - вопрос
Можно: http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...EXCHG.65).aspx можете начинать осваивать :) Тут путь один - писать свой собственный обработчик событй хранилища

мне не нужно на сотне клиентов ))) пользователей в группах не очень много.

как настроить серверные правила пересылки???

Из клиента. Как обычное правило. Только учтите, объем правил ограничен 32К