Звук 5,1 и сеть между 2-х компов.
 

Есть система убунту 9.04, звук даже после долгих посиданий с бубном в настройках аудио никак не хочет воспроизводиться в 5.1, помогите советом. Далее мой комп выступает как сервет, у меня 2 сетевые платы и другой комп питается интернетом от этого (виндовс) как такое сделать на убунту. Спасибо. Если потребуется какаята информация - как только так сразу.

http://kubuntu.ru/nat-iptables (второе).
По поводу звуковой - даже что за карта не написали.

Realtek ALC662 @ nVIDIA MCP67/68 - High Definition Audio Controller PCI

ковыряй alsa