Ограничения Office 2007 для дома и учебы
 

Мне интересно - возможно и легально ли редактирование одного и того же документа с помощью стандартной версии и версии для дома и учебы. В частности интересует - оставляет ли версия для дома и учебы какой-либо шильдик или техническое огранчение, о том что документ был создан в версии для некоммерческого использование или это остается на совести?

Остаётся на совести))) То есть скорее всего подразумевается если купил студент, то он будет пользоваться в некоммерческих целях.

Ясно. Просто ранее имел дело со студенческими версиями продуктов Autodesk. Там действительно были ограничения вплоть до назойливых сообщениях об использовании студенческой версии на полях при печати.