Проводная сеть + Беспроводная.
 

Есть серверная, где находятся все коммуникации по проводной сети. Вопрос:"как присоединить беспроводную сеть, что для этого надо? Что нужно сделать , чтобы трансляция волн была из определенной точки(аппарат должен стоять в серверной, а трансляция должна проводиться в соседней комнате) с определенной мощьностью(может что-то типо антен с усилителем?),т.е. имела увеличенный радиус действия? Как потом обеспечить ее информационную безопасность? Можно ли добиться того, чтобы проводная сеть и беспроводная находились в одной подсети (т.е. 192.168.0.***)?"

Можно написать адрес ресурса, на котором можно просто про это почитать. Заранее благодарю.

Можно, точка доступа тот же коммутатор, тока передает информацию в воздух, а классический - по проводам.
Но лучше ИМХО беспроводную сеть затолкать в отдельную сетку и настроить там всю безопасность.

Мне не нужна прямо супер защита... как она вообще там реализуется?

Есть специальные методы, типа логин/пароль; access list по mac адресу; WEP/WPA шифрование и др. В принципе, желательно иметь защиту периметра по mac адресам ну и парольчик бы тоже неплохо было сделать.

тут и тут можно почитать про шифрование