[rizz]

если набрать один или несколько символов допустим на английском, а надо было на русском, то нажав Break, можно изменить уже набранный текст в неправильной раскладке, а если выделить кусок текста с шифтом, то раскладку всего текста

возможно это и имел ввиду насяльник, а так Break без набранных символов не переключает раскладку, зато можно настроить переключать раскладку по одному левому Shift или CapsLock
сами функции по автосмене раскладки Punto желательно "выключить" он не все слова понимает