[Ferum01]

Без согласования с тем админом вряд ли, что получится сделать, он должен как минимум дать пароли своего контроллера домена, так же для подключения к vpn он должен поднять у себя сервер vpn (так же иногда возникают проблемы при перенаправлении порта vpn). В общем эта задача скорее того админа.

Вообще конечно все возможно и так правильно (потому как тут проблема упирается в траффик и скорость и от количества компов, так же от того как используется контроллер домена), если просто,то твой контроллер домена делается дочерним от того контроллера и все замечательно.
Можно и текущий контроллер подключить к тому, но это читать надо, варианты есть.