[Котяра]

нет, процессом обновления руководит программа с названием "wuacult.exe" »

Да, но само-то обновление делает update.exe...
Да и чего-то нет ни логотипа обновления в трее, ни загрузки ЦП процессом "wuacult.exe"...