Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  

Показать сообщение отдельно

Аватара для Delirium

Ветеран


Сообщения: 5624
Благодарности: 936

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Вот такой хитрый вопрос возник... Почта идет через Exchange 2003, принимается клиентами через Outlook XP/2003. Возможно ли через VBA функцию newmail или какую либо другую при получении письма произвести подмену текста на стороне клиента? Для чего это нужно:
приходит отчет о доставке от сторонних почтовиков вида:
Цитата:
The original message was received at Tue, 29 Jul 2008 11:19:39 +1100 from *.*.ru [*.*.*.*]

----- The following addresses had successful delivery notifications ----- <sin@*.*.ru> (relayed to non-DSN-aware mailer)

----- Transcript of session follows ----- <sin@*.*.ru>... relayed; expect no further notifications
Согласитесь, для бухгалтеров это абракадабра. А вот если бы подменить текст The following addresses had successful delivery notifications на русский вариант, было бы очень симпатично... Встроенный отчет Exchange я уже подменил на русский, а вот сторонние отчеты?

-------

Пройденные курсы:
[Microsoft №10174 Sharepoint], [SharePoint]
Мои проекты:[CheckAdmins], [NetSend7], [System Uptime], [Remote RAdmin LogViewer],[Netdom GDI], [Holidays - напоминалка о днях рождения]

А я офис-гуру :)


Отправлено: 04:26, 29-07-2008 | #350