[Belansky]

ping: cannot resolve ftp://ftp.merlin.net.ua: Unknown host Результат пинга собственного провайдера

Скорее всего,  проблемы с настройкой DNS-клиента в системе. Проверьте правильность указания DNS-серверов в /etc/resolv.conf.

А то я на один заходил и пытался скачать файл, а он мне: you don`t have permission to acces...

Такое бывает иногда. На 99,99 % master-сайты в Makefile  портов рабочие.