[Admiral]

По терминологии:
жесткая ссылка создаётся на данные физически размещённые на диске (кому близок Никс, команда ln),
по сути имя файла уже ссылка жесткая;

символьная это ссылка на имя файла, без привязки к его данным (для Никсов уже команда ln -s).