[Blast]

Ну почему не совсем? Вам нужно скопировать pst в D:\mail (при закрытом Outlook), а затем в Сервис - параметры - Настройка почты - Файлы данных - Добавить - там выберете Файл личных папок Office Outlook и укажете его расположение на D:\mail
После этого в настройках учетной записи в блоке "Размещать новую почту в папке" вибирайте второй файл личных папок, а первый (исходный) можете удалить в настройках почты (там же где добавляли скопированный), а лучше переименовать и оставить на первое время в качестве резервной копии.

не знаю почему статья применяется только к 2002 и 2007, в 2003 все абсолютно идентично...