[xoxmodav]

Это будет доступно, только если программу запускать с другими правами (т.е. от другого пользователя).

ИМХО - Но это тоже не выход, так как в программе наверняка имеется стандартное окно "Сохранить" и "Открыть", в котором с полномочиями программы эти же студенты и могут совершать все операции копирования, удаления и т.п.