[Blast]

Zippy
бабушка моя при жизни любила повторять пословицу: "батя с голоду умер - хлеб был, не было чем отрезать"; по крайней мере никто не мешает воспользоваться онлайн переводчиками, хоть и не особо связный, но перевод и в общих чертах понять смысл можно (например http://babelfish.altavista.com/babelfish/ )