[Greyman]

Razdolbay
Дык, уточните у него, что он под этим подразумевает. Может он не совсем корректно выразился.

В таком виде это вообще выглядит, как собственное имя. Может он ищет кого-нить по имени "Мозилла Джек"?

Джеки это еще и штыревые аудио-разъемы. Различаются по количеству контактов и по диаметру - 3,5мм (миниджек) и 6,3мм (1/4"). В переносном смысле может принимать значение - "подключение". Однако все равно, яснее не становиться.

Т. ч. пытайте своего японца, пока сам не признается...