[wadimus]

sNc-DAntES, давайте решим, что копирует фонты в системную шрифтовую папку .. или мы сами или что-то другое ..
ваш случай: сначала копируем файлы принудительно, потом еще делаем попытку скопировать теже файлы туда же!!
уберите из файла fontinst.cmd всё, кроме последней строки и наша задача также выполнится!
так зачем усложнять задачу .. или сами копируем и ждём, пока фонты попадут в систему .. или используем fontinst.exe, который:
- первое!! скопирует список файлов из fontinst.inf в нужное место
- второе!! зарегистрирует их