[Delirium]

В общем проблема скорее всего в том что машины находятся именно в рабочей группе, а не в домене, 2000/ХР этого не очень любят, они ведь при каждом открытии заново ищут сеть, стучатся в каждый комп для проверки, а есть ли такая тачка? Плюс как у тебя IP адреса выделены? руками зыбиты? Если да, то хорошо, если использешь DHCP, то еще и поэтому тормозит, много запросов по сети бродит. Попробуй поставь на сервер 2000 например сервер, сделай домен и внеси туда машины. заодно и проверишь скорость связи. И наличие 10 Мб сети не сильно влияет на открытие сетевого окружения.