Для записи образа винды на флешку под линуксом раньше пользовался скриптом
winusb.
Потом приобрёл usb карман для 2.5" диска с эмуляцией привода из образа и перестал мучать флешки.
ARS000, да хватит уже мучаться способами поиграться в стимовские игрушки на не стимоугодном компе. Хотите играться в разъездах - приобретайте игровой лаптоп и таскайтесь с ним. MSI сейчас делает неплохие, относительно дешёвые.