[lxa85]

Tau_0, что значит "расшаренный"?
Файл же не блокируется для записи. Тем более текстовый, тем более лог.
Более того, возможна ситуация, когда при копировании фильма с диска на диск одним потоком, можно начать его смотреть!
И ошибок не будет! Ну разве что продолжительность фильма будет соразмерна % готовности копирования.
Т.е. файл, как поток, читается и показывает картинку с одной стороны, а недостающие данные "подливаются" с другой. + конечно плеер должен быть достаточно умным.