[morcano]

с локалом разобрался, а вот под звездочками было:
$ sudo apt-get install xorg

Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package xorg

Все...
Внутреннее чутье подсказывает, что я туплю, но не могу понять, почему не идет дальше?