хочу предложить вам решение
штатными средствами:
1) делим имеющийся диск на две части. Место у вас достаточно
2) создаём новый раздел и переносим на него данные с оставшегося диска.
3) расширение системного раздела ещё не доступно.
4) удаляем старый раздел!
ДАННЫЕ должны быть но НОВОМ разделе! Диск должен быть пуст! иначе данные будут утеряны!
5) после удаление раздела, расширение системного становится возможным. Расширяем.
6) получаем увеличенный системные раздел.
Извините, что скрины с английской винды, но я думаю будет понятно.