Кроме IrfanView, могу посоветовать
XnView. Для работы в пакетном режиме придется скачать дополнение с оффсайта. И то в нем нельзя выбрать степень компрессии. Не совсем фонтан. IrfanView, кажись, более в тему, степень компрессии отдельного снимка можно выбрать, но не пробовал в пакетном режиме.
