[Chilli]

Не совсем понял вопрос.
Проще говоря везде учетки разные, а по сути в сети учетки не распознаются, распознаются лишь имена машин.
И проблема в том, что нужно каждой машине дать свои права на доступ.

Еще при выборе групп/пользователей, для которых настраивается доступ, при добавлении группы/пользователя есть возможность выбора размещения, как я понял, машины, но в списке лишь та, на которой идет настройка доступа.