[Ment69]

А покупка дискретной видеокарты решит эту проблему? »

Да, если есть куда подключать.

а в видеокартах Nvidia можно включить сглаживание на любом разрешение? »

Бестолковый вопрос.

А сглаживание зависит от монитора? »

Нет.