[systeman]

Во первых можешь загрузиться с загрузочного диска и когда тебя программа установки спросит на какой раздел устанавливать ХР, неторопись жать Ентер, внизу написано для восстановления винды нажмите помойму F2 или R точно не помню, тогда система установится поверх той что у тебя есть при чём все твои данные включая учётные записи (рабочий стол и т.д.) остануться, как будто ты ничего не переустанавливал.
Во вторых, конечно може разбить диск такой прогой как PowerQuest PartitionMagic или его аналогом таких много, разбивай смело, ничего не полетит, тут главное всё делать внимательно и аккуратно а то вместо разбивки форматнёшь винт и всё тада хана. Под ХР оставь максимум 20гигов у меня системный диск ХР составляет 15Гб и мне вполне хватает, остальные разделы можешь сделать например multimedia куда скинешь видео фото и т.д. на твоё усмотрение и сделать диск Games допустим. Туда будеш устанавливать игры, ну или сам как хочешь, это уже на твоё усмотрение.