[DJ Mogarych]

нужно ли периодически обновлять DivX »

Нет. Смысла обновлять DivX нет со времён пятой его версии.

Т.е. входит ли codec divx в состав пакета K-Lite_Codec_Pack? »

Да. Состав пакетов K-Lite можно легко найти в интернете.