Если не получается идентифицировать окно- посоветую простое решение, выдели мышкой текст и Ctrl+C
Код:

MouseClickDrag ( "left", x1, y1, x2, y2) ;x1. y1- координаты начала текста. x2, y2- координаты конца текста
Send ("^c") ;Потом можеш тыкнуть куда нужно, проверить фокус и Cntrl+V
Если не выделяется текст- думаю можеш забыть затею достать текст скриптом ибо придётся программу писать (я нуб как в аутоите, так и в других языках.. )
