У вас не работает VPN Site-To-Site?
Какой вы тип используете PPTP, L2TP/IPSec, IPSec в туннельном режиме?
VPN серверы в интернет смотрят на прямую или через NAT устройство с пробросом?
На серверах SP2 установлен?
kb948496 установлено?
Опишите конфигурацию VPN туннеля.