В крайнем случае, в последней версии место подсказки не работает. Да и раньше работало относительно наведенного мышкой пункта (left, right, center) и координат (насколько отодвинуть от пункта). А подсказка на то подсказка, чтоб болталась около наведенного пункта. Сооветую использовать другие возможности. Например, два рисунка в подсказке, один из них внутри текста, в Конфигурации-Описании вводите
Код:

VirtualBox <img src="./Graphics/VirtualBox.png" width="84" height="32"> is a family of powerful x86 Это пример - соотношения и сами размеры иконки исходя из соотношения размеров рисунка.
Что вышло рисунок прилагается
usertiger Интегрированные аддоны с боку припеку для WPI. Кстати, я не смог прочитать - у меня сейчас не настроено на русский язык. А WPI вы брали откуда, какая версия? Если это из сборки, обращайтесь к авторам сборки, видимо, к пиратам.
К тому, что написал выше о кодировках документа - наверно никто не обратил внимание, что русский файл имен lang.ru и Руководство к пользованию уже кодированы в Уникоде а не АНСИ. Надоело переходить и перегружаться. Теперь в любом месте земного шара и не переключая Региональные настройки можно пользоваться WPI на русском языке. И еще, никаких отзывов о Руководстве - какие допущены ошибки, что еще хотелось пополнить к переводу из оригинала.