[Vadikan]

т.е. это просто образ и для его развертывания нужна "материнская" программа. »

Да, необходим установочный (загрузочный) диск или операцию нужно производить из ОС Vista.