Спасибо, попробую воспользоваться советом
Petya V4sechkin и утилитой fontinst.exe от Майкрософт, так как описано, должно всё прекрасно получиться.
Думаю этот материал нужно добавить и в учебник по автоматической установке (конечно могу ошибаться, может быть это уже сделано).