[ruslandh]

Вообще говоря небольшая кучка - от апплетов в панели Гнома и КДЕ до консольных приложений.
По названию (не проверял, может что-нибудь и не то затесаться) :

gnome-applets-extra-netspeed - Applet that shows traffic on a network device
jnettop - Network traffic tracker
trafshow - A tool for real-time network traffic visualization
iproute-cbq - The CBQ-based traffic control
iproute-htb - The HTB-based traffic control
tor - Anonymizing overlay network for TCP (The onion router)
allin1 - The all-in-one monitoring dockapplet
ntop - Инструмент мониторинга сети

[1Space]

ruslandh
Может есть какой-нибудь опыт по использование прог из этого списка ? Было бы интересно узнать.

[greywind]

trafd + парсер к нему

[Dm1try]

netams

[Borodunter]

вообще это фаерволом можно сделать - правило ipfw count.
если нужно, могу найти ссылочку на мануал

[1Space]

Borodunter
Был бы презнателен за ссылку

[Borodunter]

1Space
кажется, вот это она самая

[1Space]

Borodunter
Спасибо за ссылку, но наверно я настолько ламер, что не понял результат этого примера :-(....

[greywind]

тык всё относительно просто в общем, а тот скрипт имхо кривоват
1) в фаервольные правила добавляем count'еры
/sbin/ipfw add 555 count ip from any to me in recv rl0
2) скриптом периодически смотрим сколько набралось байт в правиле, кладём значение куда-нить, а счётчик обнуляем
вот собственно и всё. скриптов на том же opennet много было, ищите