[gannet]

А если нажать не "Объединить", а "Сравнить" и для каждого различия выбирать Принять \ Отклонить?
А вообще, если у вас совместная работа над документами, нельзя ли использовать что-нибудь вроде office online, google docs?, про sharepoint молчу

[a_axe]

Пробовал команду "объединить", которая в "рецензировании", команда, иногда полностью сохраняет один документ, а из второго не берет ни строчки. »

suniavx, в диалоге, где указываете исходные файлы выберите пункт "показать изменения" - "в новом файле". После объединения двух документов на вкладке "Рецензирование" в секции "Запись исправлений" должно быть выбрано "Измененный документ: показать исправления", и нажата кнопка "Область проверки".

Изменения показываются другим цветом, вы их принимаете, либо отклоняете. Текст из файла №1 (того, который Word считает исходным) отсутствующий в документе №2, должен помечаться как удаленный, вы просто должны отменить это удаление. Дополнительный текст будет помечен как "вставлено". Проверял на Word 2010.

Правильно ли я понял, что вы выбираете указанные параметры, и текст в новом документе отсутствует (вместо того, чтобы быть выделенным другим цветом и зачеркнутым)?