[Destruction]

В разрешениях самой шары пытался это настроить, но там можно указывать только имя пользователя либо имя группы данного компьюетра. »

совершенно верно, пользователя и указывайте.

[Forpost]

совершенно верно, пользователя и указывайте.

Но там пользователя можно указать только того, который на данном компьютере есть.
Необходимо запретить доступ к одной из шар для соседнего компьютера.

[Destruction]

Но там пользователя можно указать только того, который на данном компьютере есть. »

и? нужно создать его на этом компьютере.

Необходимо запретить доступ к одной из шар для соседнего компьютера. »

что вас останавливает?

[Forpost]

Destruction, меня останавливает невозможность управлять пользователем, который расположен на другом компьютере. Точнее, я не знаю, как это сделать.

[Destruction]

Forpost, зачем вам им управлять? настроили доступ в свойствах папки и все

[Busla]

Надо потому что изначально всё наоборот делать: предоставлять доступ только тем, кому надо.

[Destruction]

Busla, самый правильный путь