[exo]

Если я это сделаю на DNS-серверах контроллеров, не повредит ли это работе домена AD? »

не повредит.

Или лучше не создавать в них что-то лишнее? »

ДНС для этого и предназначены.

Если создавать можно, то нужно ли интегрировать зоны в AD? »

не зачем, зона же не связана с AD.

(извиняюсь за глупый вопрос, но плохо себе представляю внутреннее взаимодействие между контроллерами и их DNSами). »

глупых вопросов не бывает, так же как и умных. Бывают просто вопросы, не бойтесь спрашивать.

[VladDV]

Большое спасибо!