[Ment69]

clin, Берем любые мануалы по железу на английском и с помощью промта, словаря и какой то матери начинаем переводить. После двух недель ежедневных тренировок, произношения нет, но понимание уже присутствует.

[Negativ]

После двух недель ежедневных тренировок, произношения нет, но понимание уже присутствует. »

Более того, в большинстве случаев не знаешь как слова переводятся, но понимаешь о чем речь

[Coutty]

У меня есть книжка: Е.В.Гольцова "Английский язык для пользователей ПК и программистов. Самоучитель", - 2002 г., - 480 с. (с обложками ).
Не знаю как он по содержательному качеству - не читал. Просто говорю: такая книга есть
Отправить не могу - интернет медленный и исходяще-платный. Ищите в сети.

[4uk4a-S]

Толковый словарь компьюторщика - за точность названия не ручаюсь, но точно толковый словарь, всего на 8400 (и есть на 9500 +-, но хуже) терминов, но польза от него огромная, с ним читать

Берем любые мануалы по железу на английском »

очень облегчительно. Не знаю, как пару недель, но намеренно сидючи в английской системе, читая Help и Manuals, через годик обнаружил, что литература по сабжу на английском совершенно не напрягает, при этом пользовался именно Толковым словарем, а потом поставил Babylon (еще 4-й) и подтянулся даже до разговорного

произношения нет, но понимание уже присутствует »

правда