[exo]

надо решить проблему копированием виндовскими средствами »

виндовые средства не решат проблему русских названий.

[ZORBI]

Что интересно, просто одиночные русские папки и файлы копирует, а вложенные нет

[ab57]

P.S. Это не зависит от FTP-сервера, пепепробовал многие. »

У меня с FileZilla FTP Server такой проблемы нет. Могу на время открыть вам доступ на сервер для проверки. Пишите в личку.

[ZORBI]

У себя на работе, у друга на работе, потом у еще дргугого админа пробовал, не у кого на файлзилу таким образом не копирует...

ab57, хорошо...

ab57, и еще: У вас не стоят заплатки на Винду? Или с обновлениями?

[ab57]

Сейчас я для вас окрыл ftp://91.77.121.144:50021
Это Filezilla Ftp server (бесплатный) под WinXP SP2 Rus без обновлений. Анонимный доступ на чтение и запись. Там папка test с подпапками, имена которых на русском языке. Пробуйте.

[ZORBI]

ab57, спасибо потестил!
И понял в чем дело!
Попробуйте скопировать не просто русские папки, а содержащие, например, в названии цифры или знаки "-" "!".
И у вас должна появится ошибка, в которой показывается пустой пусть вместо русских имен, НО с присутсвием этих самых знаков!

[ab57]

Вижу ваши папки и на русском, и на английском. Надеюсь, вы мои тоже видите. Похоже с клиентскими компами придется разбираться. Бесплатный Filezilla работает как надо.

Ща попробую.

[ab57]

Создал папку. Слушаю вашу музыку. Пью пиво.
Вроде все нормально. В вашу папку бросил exe-шку на английском. Параллельно захожу на сервер с компа в другом городе стандартным проводником - нет проблем, все пашет. С русскими буквами не ладит только любимый FAR.

[ZORBI]

:-)
Нет, теперь дело не только в русских буквах!
Я выше написал, попробуйте создать папки и подпапки просто пустые с русскими буквами И чтобы в их именах были символы, например, тире, восклицательный знак и цифры.
И потом эту всю кашу скопируйте на FTP :-)

И именно со ВЛОЖЕННЫМИ такими же папками, так как одиночные у меня копируются нормально :-)